Mintga persuna ch’ins inscuntra ei en sesez in:a vischin:a, pil temps digl inscunter. Every person you meet on your ways through life is a neighbour for as long as the moment lasts. Forsa ei quei mo in cuort secruschar sil passapei, in seser el tren in sper l'auter per ina duas uras. Doch wie nah darf das, muss das und wie freundlich mag ich sein?
Il faut quoi pour vivre en paix avec ses voisins, proches et lointains? Was braucht es für ein friedliches nachbarschaftliches Miteinander?
Jürg Gautschi liest Kurzgeschichten aus seinem eben erschienenen Buch GEGENRAUCH und andere Texte rund um das Thema Vischinas Neighbours Nachbarn Voisines…!?
Mit dabei ist der Sounddesigner und Musiker Anselm Caminada, ein Nachbar aus Sagogn. Inspiriert von seinem Audiowalk „Sper il lag“, rund um den Laaxer See, soll ein gemeinsamer Abend entstehen mit Text, Poesie, mit Schalk und Sound und schönem Licht, mit einem Glas Wein und anregenden Gesprächen.
***
Jürg Gautschi ei in vischin da Laax. El ha habitau sis onns, dau scola secundara a Laax. El ei schurnalist da televisiun, autur e performer.
Anselm Caminada hat Sonic Arts an der Middlesex University London studiert und ist, neben seiner selbständigen Arbeit, über viele Jahre Dozent und Mittarbeiter an den Hochschulen für Kunst und Design in Basel, Luzern und Zürich gewesen. Er arbeitet als Sounddesigner und Musiker in multimedialen Gefügen, wenn es darum geht, Inhalte mittels Musik, Klang und Geräusch zu erweitern und atmosphärisch erlebbar zu machen.
***
«Ein Mann mit Zigarillo nimmt Platz am Tisch neben dem meinen, auf dem Stuhl gleich neben meinem. Sein Rauch geht mir auf die Nerven. Ich entscheide mich für Gegenrauch und nehme den Tabak hervor.»
***
Bitte Platz reservieren mit einem Mail an office@cularta.ch.
***
Flyer CULARTA_Miu Laax, Tiu Laax_Jürg Gautschijuerg-gautschi.chanselmcaminada.chAudiowalk Viva Flurin
rm / de
Lesung
